Género: Asplenium
Especie: trichomanes
Nombre vulgar: Culantrillo
Etimología:
Asplenium: El nombre científico del género Asplenium hace referencia al uso terapéutico que se daba a estas plantas durante la Edad Media para curar enfermedades ligadas con el bazo (melancolía, supuestamente, causada por exceso de bilis negra). Así, Asplenium sería una adaptación al latín del griego "splen" (bazo).
trichomanes: dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" cabello e "manòs"escaso, no compacto, se refiere a un tallo muy delgado, pelo debilitado.
Es curioso como los antiguos unían su nombre al bazo y al pelo, y ambos en la medicina tradicional china tienen una relación estrecha, ya que una de las funciones principales del Bazo es generar la sangre, y ésta está íntimamente relacionada con a fortaleza del cabello.
No hay comentarios:
Publicar un comentario